Saturday, May 14, 2011


ဒီပုိ႔ကေတာ့ အဂၤလိပ္စာေလ့လာခ်င္သူမ်ားအတြက္ သီးသန္႔ပါ ...
ဒီစာအုပ္ကေလးကေတာ့ အေတာ္ေလးကုိေကာင္းပါတယ္...
Author: Bergen Evans, Cor.Nelia Evans
Publisher: Random House. New York
Pages: 574
Excerpt: When we speak or write we want to be understood and respected. We want to convey our meaning and we want to do it in a way that will command admiration. To accomplish these ends we must know the meanings of words, their specific meanings and their connotations, implications and overtones, and we must know how to combine words effectively into sentences. A dictionary can help us to understand the meaning of a word. But the only way to understand a word fully is to see it in use in as many contexts as possible. This means that anyone who wants to improve his vocabulary must read a great deal and must make sure that he understands what he reads. There is no short cut to this kind of knowledge. If a man thinks that noisome and noisy are synonyms, if he uses focus and nexus interchangeably, if he sees no difference between refute and deny and if he assumes that disinterested means uninterested, he will not say what he means. Indeed, he may even say the exact opposite of what he means. Respectable English is a much simpler matter. It means the kind of English that is used by the most respected people, the sort of English that will make readers or listeners regard you as an educated person.

ကြ်န္ေတာ္တို႔ အဂၤလိပ္စကားေျပာဆိုရာတြင္လည္ေကာင္း၊ ေရးသားရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ဆိုလိုရင္းကို သူတစ္ပါး နားလည္ေအာင္ႏွင့္အဓိပၸယ္မလြဲေအာင္ေရးသားရပါတယ္။ ထိုသို႔ေရးသားရာတြင္စကားလံုးတစ္လုံးခ်င္းစီ၏ အဓိပၸယ္ႏွင့္ဆိုလိုရင္း၊ အသံုးအႏႉံဳးကိုသိထားရပါမယ္။ ဥပမာ၊ uninterested သည္ "စိတ္မ၀င္စားေသာ" ဟုဆိုလိုေသာ္လည္း၊ disinterested သည္ "ဘက္မလိုက္ေသာ၊တရားမွ်တေသာ" လို႔ဆိုလိုပါတယ္။ ဤစာအုပ္တြင္စကားလံုးတစ္လံုးခ်င္းစီ၏ အဓိပၸယ္ႏွင့္ဆိုလိုရင္း၊ အသံုးအႏႉံဳးစသည္တို႕ကိုေသခ်ာစြာ႐ွင္းလင္းျပထားပါတယ္။

download လုပ္ခ်င္ရင္ေတာ့ ဒီမွာ လုပ္ႏုိင္ပါတယ္ ...@nyinaymin

No comments:

Post a Comment